Texto traducido del francés del documento de la congregación, que se reproduce más abajo.

Nombre religioso: Eufrasia.
Nombre y apellidos al nacer: Dionisia González Gutiérrez.
Nacimiento: el 13 de abril de 1928, en Sandoval de la Reina.
Profesión* temporal: el 14 de septiembre de 1948, en Lloret de Mar.
Profesión perpetua: el 17 de agosto de 1954, en Castres.
Fallecimiento: el 12 de agosto de 2009, en Castres.

* Profesión: ceremonia eclesiástica en que alguien profesa en una orden religiosa.

Castres, 8 de septiembre de 2009.

El mes pasado, en el momento de la beatificación de Jeanne Emilie de Villeneuve, nuestra fundadora, nosotras cantábamos:

«Feliz tú.
Tú que aprendes de Dios
la alegría de servir…
Servir con dulzura a sus hermanos.
Servir y desear su felicidad»…

Y añadíamos:

«Feliz tú eres.
Tú que le encuentras a él.
En el atardecer de tu vida...
He aquí que un nuevo amanecer se alza.
He aquí que se vence a la muerte.»…

Estas estrofas expresan, al parecer,

- por un lado, lo que ha sido la vida de sor Eufrasia: servir, amar, sonreír,…
- por otro lado, este día, la felicidad de su encuentro con Solo Dios, al que puso en el corazón de su vida.

Dionisia González nació el 19 de abril de 1928 en Sandoval de la Reina, cerca de Burgos, en España, en una familia en la que los valores cristianos habían estado y siguen estando en primera línea.

[Sus padres fueron Íñigo González Arroyo y Felicidad Gutiérrez González]

Esta formación inicial, irremplazable, la condujo, en octubre de 1945, al noviciado de Lloret de Mar, en el que haría su preparación a la vida religiosa.

Muy joven, profesa, viene a Francia el 27 de agosto de 1949 para integrar la nueva comunidad de Saint Vital, en la que aportará lo mejor de sí misma hasta su cierre, en 1972: veintitrés años de una dedicación sin límites.

A partir de febrero de 1973, la vemos en la Casa Madre de la Congregación, encargada de la cocina y del economato. Quién podría calcular estos treinta años, y más, de entrega, de delicadezas personificadas, siempre acompañadas de una cálida sonrisa, a pesar de adolecer de una salud delicada. Solo el Señor puede hacerlo y se lo compensará.

Sor Eufrasia nos confió este testimonio durante una asamblea provincial:

«Todas nosotras tenemos nuestra parte de sufrimientos más o menos fuertes.
Yo he estado siempre muy arropada por mis responsables, la Madre Marie Gabriel, la Madre Marie Marguerite y, actualmente, Michèle Cancalon. No olvido la comunidad de Acqui. He ido cuatro años a Acqui para hacer los 'fangi' (baños de barro) debo agradecerlas la acogida, la amistad.
Para mí, el sufrimiento, el dolor, lo tomo como mi mejor amigo, no me abandona, vamos juntos, cuando me hace sufrir mucho, le perdono, adelante, y que Dios nos dé la fuerza para sufrir bien, para no dar pena y aflicción alrededor de nosotros».

En un libro sobre el sufrimiento que ella, Eufrasia, había conservado, hemos encontrando esta página conmovedora y sencilla, escrita por su propia mano, ¿tal vez para preparar un testimonio?

«Me presento, Sor Eufrasia… Nací en 1928, el 19 de abril.
Hice el noviciado en Lloret de Mar, España.
Tras mi noviciado, fui con la comunidad: Madre Montserrat, Sor Saint Gildas, francesa, Sor Consuelo, catalana, Sor Marie de la Cruz, catalana.
Estuve 6 meses, pues Madre Germaine, superiora general, me llamó para hacer una sustitución de mes en Francia, en una clínica, para hacerme cargo de la cocina y el economato ¡Allí me quedé 25 años! Y ahora, vivo como una reina: comer, dormir y rezar. Estoy leyendo un libro de Jean Galot: «VENCER AL SUFRIMIENTO». Me ha ayudado mucho, pues, en el sufrimiento, hay que apegarse a Jesús, ese rostro del sufrimiento; hay que establecer un vínculo con Él, y ese rostro nada tiene de expresión de rabia, de rechazo. Es el rostro de la aceptación íntegra, de la ofrenda generosa y sin rabia…».

Nuestra hermana continúa en esta misma página a propósito de otro libro: «El poder de la oración», de Jean Lafrance:

«La perseverancia conocerá periodos de desfallecimiento y de infidelidad en sus inicios. Es la paciencia de la araña, que vuelve a empezar indefinidamente su tela cada vez que la ve deshecha. Es una tenacidad intensa, secreta y adaptable…».

Estas frases, transcritas, sin duda profundamente meditadas, nutrían su vida interior. Esa vida que relucía alrededor de ella, Sor Eufrasia deseaba intensamente vivir la vida comunitaria hasta el final. Es exactamente lo que hizo.

Conservó, sin duda para meditar sobre él, un documento enviado por la Provincia de Europa [de la Congregación]: «Reunidas en Comunidad», 2º trimestre de 2007; ese replanteamiento de nuestras relaciones fraternas, apoyada sobre las palabras de Emilie, alimentaban su rezo y su reflexión. Y dominaban su vida.

En fin, tenía pegado en su celda el icono de la amistad de TAIZÉ, que representa a Jesús con la mano posada sobre el hombro del discípulo…

En el reverso [del cartel del icono], puede leerse esta explicación, que da el Hermano Roger de Taizé:

«Se trata de un icono copto de siglo VII. Muestra a Cristo que pone su brazo en el hombro de un amigo desconocido. Con este gesto, Él asume las cargas, las faltas, todo el peso que recae sobre el otro. No está frente a su amigo, avanza a su lado, le acompaña. Este amigo desconocido es cada uno de nosotros. En el siglo VII, ya se sabía que Cristo no vino para castigar al ser humano, baja a lo más bajo de la condición humana, no deja que recaiga sobre nosotros el más mínimo rastro de lo que nos abruma».

Estoy segura de que esta espiritualidad sencilla al mismo tiempo que encarnada, que revela una Fe profunda, habitó en ella durante su vida laboriosa y durante su inacción forzada.

Poco a poco, sus fuerzas disminuyen, su movilidad se reduce y llega a Saint Joseph en julio de 2006, donde será controlada de cerca por sus enfermeras y por todo el personal sanitario.

Fiel, hasta el heroísmo en los menores detalles de la vida religiosa y comunitaria, a pesar de una artrosis progresiva que la llevó hasta el agotamiento, nosotras nunca oímos una queja o una exigencia. Cualquiera que llegara merecía una sonrisa bondadosa.

Este martes, 11 de agosto, Eufrasia estaba con nosotras en el comedor, pero, después de comer, hubo que ayudarla a llegar a su celda. Unos instantes después entró en agonía y, a pesar de todos los cuidados, nos dejó el día siguiente por la mañana.

Sobresalto, apenadas, podemos pese a ello repetir:

«Feliz tú eres…
Tú que te encuentras con Dios…
En el atardecer de tu vida… »

Esto es lo que Françoise nos dice este día, desde Roma:

¡Sor Eufrasia nos ha dejado! ¡Experimento una sensación extraña! ¡Como si esta hermana no tuviera que desaparecer nunca! ¡Ella llevó su largo sufrimiento con tal valentía, energía, la misma sonrisa, que se diría que ese sufrimiento no la iba a derribar nunca! ¡Y hela ahí, yendo a reunirse con Aquél al que ella dio todo, pero todo y, me atrevería a decir, con alegría! ¡Y luego hacia delante, esta alegría compartida de la beatificación de la BUENA MADRE* que le hacía signos: «ya es suficiente, ven conmigo»!

* [Jeanne-Émilie de Villeneuve, fundadora de la congregación]

Encuentrad aquí toda mi fraternidad, mi pena unida a la suya, pero también, como decía últimamente el sacerdote celebraba la misa para nosotras, acordémonos de todas alegrías que hemos conocido con ella en esta tierra, esas alegrías de las que ahora ella saborea la recompensa, esas alegrías que eran el fruto de su entrega plena, total.

¡Que ella interceda por cada una de nosotras, que nos dé el mismo sentido de la ofrenda total, sea lo que sea que nos llegue a pasar!

Sor Eufrasia, tú eres feliz, sí. Nuestra Bienaventurada Jeanne Emilie ha debido acogerte, reconociendo en ti a la auténtica monja azul y, junto con María Inmaculada, te ha presentado al Señor.

Vivió la misión de la Congregación en:
1948: Lloret de Mar.
1949: Barcelona - Muntaner.
1950: Saint Vital.
1972: Montaigut en Combrailles
1973: Castres – Casa Madre.
2008: Castres – Saint Joseph.

 

Traducción de R.A.M., sandovaldelareina.com